每天死磕國(guó)外論文
兩年后科研功力大漲

　　如果不受疫情影響，浙大婦院通常會(huì)在5月份組織一次規(guī)培生結(jié)業(yè)考試動(dòng)員大會(huì)。這個(gè)動(dòng)員大會(huì)頗有些高考前“誓師大會(huì)”的意思，而從某種意義上來(lái)說(shuō)，規(guī)培生結(jié)業(yè)考試也確實(shí)是醫(yī)學(xué)生人生中最后一次“高考”。

　　阮恒超就像一所重點(diǎn)中學(xué)的校長(zhǎng)一樣，自豪地展示學(xué)生們的畢業(yè)成績(jī)：這些年來(lái)，浙大婦院的規(guī)培生保持著100%的通過(guò)率，沒(méi)有一個(gè)回爐重造。

　　她說(shuō)，規(guī)培生結(jié)業(yè)考試是邁向一名優(yōu)秀醫(yī)生的最低門檻，邁過(guò)去，他們才有成長(zhǎng)為業(yè)內(nèi)大牛的可能。所以，規(guī)培生支部極其重視，組織了各種講座、培訓(xùn)幫助他們成長(zhǎng)。

　　當(dāng)林嘉斌在案頭奮筆疾書時(shí)，規(guī)培生一支部成員魏立爽正在和《美國(guó)母胎醫(yī)學(xué)會(huì)指南》上的全英文文章“死磕”。

　　從延邊大學(xué)研究生畢業(yè)后，東北姑娘魏立爽報(bào)考了浙大婦院超聲診斷科，順利通過(guò)考核， “我從小就特別向往有山有水的地方，但一直沒(méi)機(jī)會(huì)來(lái)杭州玩。面試那次是我第一次來(lái)杭州，一結(jié)束就去逛了西湖，特別喜歡，就想留在這兒工作?！?/span>

　　進(jìn)入規(guī)培后，超聲科帶教老師周一敏副主任醫(yī)師給她布置了一個(gè)常規(guī)任務(wù)，翻譯《美國(guó)母胎醫(yī)學(xué)會(huì)指南》上的論文，了解國(guó)際上最新的診療方案。

　　魏立爽說(shuō)，她讀研期間研究的是肝臟方向，所以對(duì)母胎醫(yī)學(xué)的專業(yè)詞匯比較陌生，一開始一篇論文只能看懂一半左右，只能邊查字典邊翻譯，下了不少苦功夫。

　　每天下班后，她都要花一兩小時(shí)翻譯論文，篇幅較短的也要花上一周時(shí)間完成。堅(jiān)持了兩年后，她明顯感到自己的科研能力提升了，“一個(gè)好醫(yī)生臨床和科研都不能落下，所以這樣的學(xué)術(shù)訓(xùn)練我覺(jué)得是很有必要的?！?/span>

　　和其他超聲相比，產(chǎn)科超聲有特別多的標(biāo)準(zhǔn)切面，只有打出來(lái)標(biāo)準(zhǔn)切面才能如實(shí)測(cè)量經(jīng)線，才能準(zhǔn)確地診斷疾病以及鑒別診斷，這是一個(gè)合格的超聲科醫(yī)生必須掌握的技能。

　　為此，規(guī)培生支部組織學(xué)習(xí)，讓所有規(guī)培生用筆把標(biāo)準(zhǔn)切面畫出來(lái)?！斑@樣從自己的腦海里輸出，印象會(huì)更深刻，再由老師指正，科室里掀起了繪畫標(biāo)準(zhǔn)切面的熱潮。我感覺(jué)這樣學(xué)習(xí)氛圍很好，效率很高?！?nbsp;魏立爽說(shuō)。

　　除了本院的規(guī)培生，規(guī)培生一支部還有大量來(lái)自外院的規(guī)培生。浙大婦院專門為他們安排了住宿，解決異地生活的困難。經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的培訓(xùn)后，他們回到自己醫(yī)院發(fā)光發(fā)熱，這片“杏林”繁茂地扎根在了全國(guó)各地。

　　本報(bào)記者 張冰清

　　本報(bào)通訊員 孫美燕 魏安東

　　相關(guān)閱讀：住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)是醫(yī)學(xué)生畢業(yè)后教育的第一站，占據(jù)了醫(yī)學(xué)終生教育的承前（醫(yī)學(xué)院?；窘逃﹩⒑螅ɡ^續(xù)醫(yī)學(xué)教育）的重要地位，是臨床醫(yī)學(xué)畢業(yè)生成長(zhǎng)為合格臨床醫(yī)師的必要途徑，是保證臨床醫(yī)師均質(zhì)化、提高醫(yī)療服務(wù)質(zhì)量和水平的治本之策。規(guī)培生支部承擔(dān)了規(guī)培醫(yī)生黨建工作，引領(lǐng)年輕醫(yī)生思想成長(zhǎng)，求真務(wù)實(shí)，問(wèn)學(xué)真理。